Италия-Беларусь: диалог культур

АвторНазвание работыОпубликовано
1Пуцилева, Л. Ф.Итальянский гуманизм и поэзия Беларуси эпохи РенессансаБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 242―253
2М.М. СоколовскаяИтальянский период творчества М. К. ОгинскогоБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 73―77
3Патриция РоманьолиБелорусско-итальянские культурные связи в сфере журналистики: перевод книги А. Гуляева »Профессиональная этика журналиста» на итальянский языкБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 254―261
4М. АрджыліКазкі нашых дзён: Для сярэд.і ст. шк.узросту / Пер.з італ.мовы А.ШаўняМн. : Беларусь, 1971, 111 с.
5Д. РадарыПрыгоды Чыпаліна: Для сярэд.узросту / Пер.П.РунцаМн.:Дзяржвыд БССР.Рэд.дзіцячай і юн.літ., 1957, 226 с.
6Ч. СтэрбініЦырульнік з Севіллі: опера ў 2 дзеях / лібрэтаМенск [Мінск] : коштам і працай Беларускага таварыства драматычных пісьменнікаў і кампазітараў, 1930. – 18 с. : партр.
7І. У. ЯлынцаваІтальянізмы ў сучаснай беларускай мове: словаўтваральны аспект //Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 181―184
8В. І. УласевічНовыя і актуалізаваныя італьянізмы ў беларускай мове пачатку XXI ст.Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 176―181
9В. І. УласевічДругасныя запазычанні ў сучаснай беларускай мове (на матэрыяле лексем лацінскага паходжання)Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 133―140
10А. А. ЛукашанецПраблемы моўнага развіцця і ўзаемадзеяння: беларуска-італьянскія паралеліБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 134―142
11В. М. НікалаеваАсаблівасці семантычнага асваення італьянізмаў у сучаснай беларускай мовеБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 150―163
12В. П. РусакБеларуска-італьянскія паралелі на старонках багацейшай крыніцы славістычных даследаванняў ― Агульнаславянскага лінгвістычнага атласаБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 163―168
13І. Л. Капылоў“Італьянска-беларускі слоўнік»:асноўныя прынцыпы ўкладанняБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 78―85
14І. Л. КапылоўДвухмоўная перакладная лексікаграфія ў кантэксце дыялогу беларускай і італьянскай культур  Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 131―134
15А. А. ДанільчыкБеларуска-італьянскія літаратурныя сувязі XIX―XX стст.: асноўныя напрамкі даследаванняБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 210―223
16А. А. ДанільчыкВобраз Адысея ў беларускай і італьянскай паэзііБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 48―53
17А. М. СяргееваФункцыянаванне прыслоўяў італьянскага і лацінскага паходжання ў сучаснай беларускай мовеБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 128―132
18І. А. ШведПра горад Бары і »Сьвятую Міколу»: свяціцель і цудатворац Мікалай у традыцыйнай карціне свету беларусаўБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 164―173
19У. І. ЧаротаМаральна-этычны дыялог беларускай і італьянскай ваеннай прозы (на матэрыяле раманаў К. Чорнага і А. Маравія)Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 264―273
20Т. П. БарысюкВенецыянскі тэкст у сучаснай беларускай і рускай паэзііБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 195―198
21А. І. СмолікБеларусь як прастора культуратворчасці і грамадскай дзейнасці Джузэпэ БанольдзіБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 77―85
22В. Ю. БароўкаСтратэгіі рэпрэзентацыі твораў італьянскага жывапісу, архітэктуры і скульптуры ў беларускай паэзіі XX ― пачатку XXI стагоддзяБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 13―20
23С. Л. МінскевічLXI санет Ф. Петраркі ў перастварэнні А. Міцкевіча і беларускіх перакладах XXI ст.Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 89―96
24І. У. БудзькоСпосабы выражэння азначэння ў Кнізе Эклезіяст у перакладзе Францыска СкарыныБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 28―33
25Т. М. МушынскаяВобразы італьянскай гісторыі і культуры ў сучаснай беларускай вакальнай музыцы. Трансфармацыя вобраза паэтычнага ў вобраз музычны (на прыкладзе музычных сцэн кампазітара А. Безенсон »На прыступках Калізея», »Міражы Венецыі», »Вечны горад»)Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 67―72
26А. А. ЛягчылінГ. І. КлімовічІтальянскія акцэнты ў беларускай схаластыцыБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 38―44
27Я. С. ЗяноўкаБеларуска-італьянскія інтанацыйныя паралеліБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 58―63
28А. П. БязлепкінаЭвалюцыя вобраза Італіі ў беларускім літаратурным працэсеБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 37―43
29С. Л. ГаранінІталія ў апісаннях беларускіх вандроўнікаў XVI―XVII стст.Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 202―205
30Л. К. КухтоАрхітэктурная спадчына Джузэпэ дэ СакаБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 25―30
31А. М. БулыкаЛексіка італьянскага паходжання ў старабеларускай літаратурна-пісьмовай мовеБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 33―36
32Т. Ф. СухоцкаяТворчая спадчына Міхала Эльвіры Андрыёлі ў кантэксце беларускай культурыБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 85―91
33А. А. ЖлуткаІтальянскія шляхі Францыска Скарыны: дакументальныя сведчанніБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 302―308
34Л. Ф. ПуцилеваИтальянский гуманизм и поэзия Беларуси эпохи РенессансаБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : гістарычны вопыт і сучасныя праблемы : зборнік навуковых артыкулаў : [матэрыялы Міжнароднай канферэнцыі, 12―13 кастрычніка 2016 г. / пад агульнай рэдакцыяй І. Л. Капылова]. — Мінск, 2016. — С. 242―253
35А. Л. Садавская, А. Д. СадовскаяДосвадебные традиции и обряды в итальянской и белорусской этнокультурахБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 112―124
36Г. Р. СтаніславенкаДыферэнцыраваны падыход да беларуска-італьянскага ўзаемадзеяння ў межах турыстычнага дыскурсуБеларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці : сацыяльны вопыт і перспектывы : зборнік навуковых артыкулаў : [па матэрыялах II Міжнароднай навуковай канферэнцыі «Беларуска-італьянскае культурнае ўзаемадзеянне і праблема захавання нацыянальнай ідэнтычнасці: гістарычны вопыт і сучасныя праблемы» / навуковыя рэдактары: В. У. Міцкевіч, І. У. Ялынцава]. — Мінск, 2020. — С. 124―128
37Emanuela SgambatiIl Tristano biancorusso / [a cura di] Emanuela Sgambati https://opac.bncf.firenze.sbn.it/bncf-prod/resource?uri=SBL0607622&dir=1&v=l
38Baikova Poggi, TamaraItalianismi nella lingua bielorussa nei secoli 15., 16., 17 (1974)  https://opac.bnnonline.it/SebinaOpac/resource/italianismi-nella-lingua-bielorussa-nei-secoli-15-16-17/NAP0733614?sysb=NAPBN
39Ettore Lo Gatto5: Letterature scandinave / Mario Gabrieli . Letteratura russa, letteratura ucraina, letteratura bielorussa / Ettore Lo Gatto . Letteratura polacca / Giovanni Maver Gabrieli, Mario (1958) https://opac.bnnonline.it/SebinaOpac/resource/5-letterature-scandinave-mario-gabrieli-letteratura-russa-letteratura-ucraina-letteratura-bielorussa/NAP1164379?sysb=NAPBN
40Martina BernardiTesi di Laurea «L’identità bielorussa (etnia, lingua, religione)http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/9801/812494-1201577.pdf?sequence=2
41Davide GalluzziFRANCISK SKORYNA, PADRE DELLA STAMPA BIELORUSSA https://scacchierestorico.com/2022/03/07/francisk-skoryna-padre-della-stampa-bielorussa/
42Paola Celentin Edith CognigniL’ALLIEVO DELL’EUROPA ORIENTALE https://www.icmazzi.edu.it/images/downloads/intercultura/Europa_orientale.pdf
43Poutsileva LarisaRondoni DavideIl carro dorato del sole: Antologia della poesia bielorussa del xx secolo  https://unicatt.summon.serialssolutions.com/#!/search/document?ho=t&include.ft.matches=t&l=it-IT&q=bielorussa&id=FETCHMERGED-cuo_catalog_b467415012
44Messina Giuseppe L.La letteratura belorussa https://unicatt.summon.serialssolutions.com/#!/search/document?ho=t&include.ft.matches=t&l=it-IT&q=bielorussa&id=FETCHMERGED-cuo_catalog_b167579562
45Federica FormigaCON FRANCISK SKORINA L’ARTE DELLA STAMPA ARRIVA IN BIELORUSSIANel breve Nuovo corridoio dei Rettori che collega i due cortili (l’antico e il moderno) del Palazzo del Bo di Padova è posta una lapide, inaugurata il 20 ottobre 1992, che ricorda l’attività del bielorusso Francisk Skorina (o Skaryna) che nel 1512 conseguì nell’Ateneo veneto il dottorato in medicina.1 Lo Skorina vi è ritratto a grandezza naturale, in piedi e vestito con il tradizionale abito dei medici, con la sottoscrizione bilingue (bielorusso e italiano) «Tra le mura dell’Università di Padova il 9 novembre 1512 ha conseguito il grado di dottore di medicina il primo stampatore di Belarus, un grande scienziato, l’interprete di Bibbia – Francišak Skaryna». Dello Skorina in questa sede verrà preso in esame il ruolo che ha ricoperto nella diffusione dei caratteri mobili nei paesi slavi posti a Oriente (la Rutenia) e la sua attività di divulgatore di testi sacri che potessero essere al servizio di tutta la comunità bielorussa in un frangente storico nel quale alle popolazioni era sempre più difficile capire e intendere la lingua ufficiale della tradizione ortodossa, cioè lo slavo ecclesiastico.Social Science Premium CollectionНазвание публикации:Nuovi annali della Scuola speciale per archivisti e bibliotecariТом:32Язык:ItalianИздатель:Casa Editrice Leo S. OlschkiДата:01/2018Source:Continental Europe DatabaseАвторское право:Copyright Casa Editrice Leo S. Olschki 2018Страницы:53 — 66Темы:Bible, History, Printing machinery, Skorina, FranciskISSN:1122-0775EISSN:2037-6073 https://go.exlibris.link/x3kGxfwQ
46        47          48    49         50          51   52            53       54В. Б. СкромблевичРусские, белорусские и итальянские феминитивы в контексте проблемы омонимии //     Праблемы сістэмнай і функцыянальнай аманіміі ў беларускай і італьянскай мовах  //       Опыт изучения омонимии в европейском языкознании: сравнительный аспект //  Тыпалогія амонімаў у беларускім і італьянскім мовазнаўстве       Пытанні тыпалогіі аманіміі ў беларускай і італьянскай лінгвістыцы          Праблемы тэорыі аманіміі ў сучасных еўрапейскіх навуковых традыцыях Праблема адлюстравання амонімаў у беларускім, рускім і італьянскім мовазнаўстве         Разрешение полисемии и омонимии при машинном переводе //     Размежаванне аманіміі і полісеміі ў беларускім і італьянскім мовазнаўстве //Русский язык: система и функционирование. К 80-летию филологического факультета БГУ: материалы VІІI Междунар. науч. конф., Минск, 16-17 октября 2019 г. / Белорус. гос. ун-т; редкол.: И. С. Ровдо отв. ред.) [и др.].  –Минск: БГУ, 2019. – С. 240–245 Иностранные языки: инновации, перспективы исследования и преподавания: [Электронный ресурс] : материалы III Междунар. науч.-практ. конф., Респ. Беларусь, Минск, 26–27 марта 2020 г. / Белорус. гос. ун-т ; редкол.: Е. А. Пригодич (отв. ред.) [и др.]. – Минск: БГУ, 2020. – С. 83 – 94  София: электронный научно-просветительский журнал. – Минск: БГУ, 2020. – № 2. – С. 44–49 Беларуская мова, літаратура, культура і свет: праблемы рэпрэ-зентацыі: зб. навук. артыкулаў па выніках III Міжнар. навук. канф., прысвеч. памяці Пятра Васючэнкі, Мінск, 19 лістап. 2020 г. / рэдкал.: М. М. Воінава-Страха (адк. рэд.) [і інш.]. – Мінск: МДЛУ, 2021 – С. 100–105 Мова і літаратура ў ХХІ стагоддзі: актуальныя аспекты даследавання [Электронны рэсурс] : матэрыялы VІ Рэсп. навук.-практ. канф. маладых навукоўцаў, прысвеч. 100-годдзю Беларус. дзярж. ун-та, Мінск, 12 сак. 2021 г. / Беларус. дзярж. ун-т ; рэдкал.: В. У. Зуева (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск : БДУ, 2021. – С. 213–220 Роднае слова. – 2021. – № 6. – Мінск, 2021. – С. 45–48  Профессионально ориентированный иностранный язык: от обучения к эффективной коммуникации: матер. III Междунар. науч-практич. конф., Минск, 19 мая 2021 г. / редкол.: Н. С. Боровик (отв. ред.), Е. С. Сидельникова [и др.]; Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь. – Минск: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2021. – С. 68–72 Теория и практика профессионально-ориентированного обучения языку: матер. ХIV Междунар. науч-практич. конф., Минск, 31 мая 2021 г. – Минск: МИТСО, 2021. – С. 162–166 Актуальные проблемы филологии: сборник научных статей / Министерство образования Республики Беларусь, Учреждение образования «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины». – Гомель: ГГУ ім. Ф. Скорины, 2021. ― Вып. 14. ―С. 219―224
Опубликовал(а)manager
Предыдущая запись
Франция-Беларусь: диалог культур
Добавить комментарий
Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *